Diccionario Guayaco

Lista de Términos y vocablos que constituyen la Jerga Guayaca, enlistados a manera de abecedario:

Como usar esta lista de

Palabras de la costa ecuatoriana ?

diccionario guayaco
Diccionario Guayaco
En la 1ra parte te compartimos los artículos más populares sobre expresiones de la costa que forman parte del Diccionario Guayaco, para ver estos artículos completos con frases o chistes de ejemplo, dale click a las imágenes, o si prefieres solamente descárgarte el meme de ese término del vocabulario guayaco para compartirlo con tus panas en tus redes sociales, entonces dale click debajo de la imagen en donde dice descargar.
En la 2da parte te enlistamos el directorio completo de palabras guayacas con su significado resumido, para buscar palabras con letras específicas, dale click a la letra de que te interesa y llegarás ahí más fácilmente.
Y en la 3ra parte de compartimos un slide de todos los artículos ya publicados sobre los términos que conforman el Diccionario Guayaco.
Buscar por letra ABCDEFGHJLMNPQRSTUVYZ
A
Acolitar.-
Apoyar o ayudar a algo.
 
Aculillarse.-
Ahuevarse, tener miedo.
 
Agachadito.-
Comer en cuclillas, en alguna Hueca Guayaca.
 
Agua e Vieja.-
Té de hierbas.
 
Amarrado.-
Estado civil de los solteros guayacos comprometidos.
 
Amagar.-
Distraer hasta el punto de confundir.
 
Aniñado.-
Guayaco de buena familia, o que simplemente es gente fina.
 
A pata.-
Ir a pie.
 
A vaca.-
Demasiado fácil.
 
Avispate.-
Ponte pilas, ponte atento, presta atención, Ponte Once.
 
Avispado.-
Guayaco Listo, sabido, pilas.
 
Arrecho.-
Dícese de un guayaco bacán, muy valiente o también puede significar cabreado o enojado.
ver chiste con el término Arrecho
B
Bacán.-
Cool, chévere, magnifico, excelente, fantástico.
 
Bagrero.-
Guayaco que se vacila a cualquier pelada por más fea que sea.
ver chiste con el término Bagrero
Bajoneado.-
Cuando el guayaco anda triste o deprimido.
 
Batracio.-
Malcriado, mal educado, con mala actitud o malas costumbres.
ver chiste con el término Batracio
Belleza.-
Bien hecho, muy bonito, bacán.
 
Berreado.-
Que ya todo el mundo lo tiene, o ya lo ha visto todo el mundo por muchas veces que se ha repetido.
 
Bolsiqueo.-
Cuando al guayaco le roban metiéndole la mano al bolsillo sin que se dé cuenta.
 
Buitres.-
Agente de transito de la provincia del Guayas.
 
C
Cabrear.-
enojarse, arrecharse.
 
Cachudo.-
Guayaco al que la mujer le ve las huevas andando a sus espaldas con otros hombres.
 
Cachuelo.-
Cuando el guayaco trabaja freelance.
 
Cague de risa.-
muy gracioso o cómico.
 
Caleta.-
La casa o vivienda del guayaco.
 
Camarón.-
Guayaco que no sabe conducir bien un vehículo.
 
Calzoneado.-
enamorado sin razonar el porqué.
 
Caretuco.-
Descarado.
 
Coco.-
Estado civil de los solteros guayacos comprometidos.
 
Como la gabardina.-
Cuando el guayaco se porta como una mala persona.
 
Chepo.-
el Guayaco más bacán entre los bacanes.
 
Choro.-
Dícese de aquellos guayacos batracios que acostumbran apropiarse de lo ajeno.
 
Chupar.-
Tomar bebidas alcohólicas.
 
Churrete.-
Cuando vas al baño y defecas sin parar :P.
 
Chusos.-
Los zapatos del guayaco.
 
Cortar Nota.-
Interrumpir.
 
D
De ley.-
Frase que usa un guayaco para aseverarte que algo es seguro o concreto.
 
De una mariluna.-
Cuando un guayaco que está diciendo que se va a proceder de inmediato.
 
E
Encachinar.-
Cuando el guayaco se viste muy bien para la fiesta o gala.
 
Encamar huevadas.-
Criticar, rayar, achacar o batracear a alguien.
 
Estár queso.-
Estar mucho tiempo sin tener relaciones sexuales.
 
Emplutarse.-
Ponerse a beber alcohol a lo guayaco, hasta perder la compostura.
 
Engrupido.-
Guayaco enamorado.
 
Esnaqui.-
La esquina de todo buen barrio guayaco.
 
Buscar por letra: ABCDEFGHJLMNPQRSTUVYZ
F
Farrear.-
Ir a la disco o a hacer vida nocturna.
 
Focote.-
Lámpara esa movida.
 
Foquear.-
Hacerle lámpara a alguien hasta hacer que se sonroje.
 
Fuchi.-
Que apesta.
 
G
Gajo.-
Grupo de personas, grupo de animales o insectos, en grupo o de a muchos.
 
Gallada.-
Grupo de personas.
 
Gamba.-
Cien Dólares.
ver chiste con el término Gamba
Guayaco.-
Bien guayaquileño.
 
H
Hablar Huevadas.-
Decir estupideces.
 
Hacerle los toques.-
Vacilarsela, tener un affair con una chica.
 
Hasta las huevas.-
Demasiado bacán o también demasiado tonto, dependiendo de la circunstancia.
 
Hecho trozo.-
algo que está mal, o alguien que se porta mal.
 
J
Jamear.-
Comer comida guayaca.
 
L
La casita.-
Cuando algo está mal, cuando hay un problema.
 
Ladillar.-
Molestar en exceso.
 
Lambón.-
Adulador, que le gusta “Cepillar o alabara las personas” para ponerlos de su lado.
 
Lámpara.-
Demasiado notorio, llamativo, demasiado evidente, focote, pomposo.
 
La leona.-
Expresión usada para indicar que se está con hambre.
 
La propia.-
La mujer oficial, formal, prometida o esposa de todo buen Guayaco.
 
La naple.-
La plena, la certera, la verdad.
ver chiste con el término La Plena
Levantar.-
vacilarse o conquistar a la chica/o que le gusta.
 
Loco.-
Amigo, pana.
 
Luca.-
Mil Dólares.
 
M
Mandarina.-
Guayaco tranquilo u obediente de se mujer.
 
Me la saco!.-
Ya me voy.
 
Meter Labia - Hacer cerebro.-
hablar, palabrear a una chica o chico para seducirle u obtener algo.
 
Mi llave.-
El gran amigo de un guayaco.
 
Mostro.-
Recontra que feo.
 
N
Ni Gaver.-
Cuando el guayaco te dice que no y que no insistas, o cuando te dice que nada de nada, que no hay.
 
Ñaño.-
Pana, amigo, brother.
 
P
Pacos.-
Policías.
 
Palanquear.-
Usar influencias para apoyar al amigo guayaco.
 
Para el carro.-
Lo que te hace un guayaco cuando mucho te le cargas, mucho le molestas, callarte o detener tu intención.
 
Propia / o.-
La pareja oficial del guayaco/a.
 
Papaya.-
Demasiado facil.
 
Parar bola.-
Hacer caso, tomar en cuenta a alguien.
 
Pateado.-
que no le dieron lo que le correspondía, o no le devolvieron lo prestado.
 
Pelada.-
Chica, guayaca joven.
 
Pinta - Pintero.-
un guayaco con buena presencia.
 
Pito.-
Pleito o problema.
 
Pipo.-
La gente o el grupo del guayaco.
 
Pepa.-
Muy bacán, muy bueno.
 
Perruño - Roñoso.-
Tacaño, mezquino, avaro.
 
Ponte Once.-
Avispate, ponte pilas, ponte atento, presta atención.
ver chiste con el término Ponte Once
Pluto.-
borracho, alcoholizado.
 
Buscar por letra: ABCDEFGHJLMNPQRSTUVYZ
Q
Que tiro?.-
Que es lo que pasa, que te sucede, cual es el problema.
 
Quina.-
Cinco Dólares.
ver chiste con el término Quina
R
Remar.-
Cuando el guayaco te pide que le des comida.
 
Ruquear.-
Cuando el guayaco se va a pegar la siesta.
 
S
Sacársela . Barajarse.-
Irse.
 
Salado.-
Con mala suerte.
 
Simón.-
Que Siiii.
 
Si muerdes?.-
Si entiendes?.
 
Soplado.-
Ir muy rápido.
 
T
Tabla.-
Mujer con nalga plana.
 
Tapiñarse.-
Esconderse, camuflarse.
 
Timbrar.-
Cuando el guayaco cobra su billete.
 
Tirar parada.-
Hacer lámpara o alardear de algo.
 
Tripear.-
Pasarla bien, disfrutar el momento.
 
Tuco/a.-
Guayaco/a de contextura gruesa.
 
U
Una Lata.-
un dólar.
ver chiste con el término Una Lata
V
Vacilar.-
Salir con alguien en plan “apareamiento”.
 
Ventana.-
Veinte Dólares.
ver chiste con el término Ventana
Visaje.-
Correr visaje = Tirar parada, hacer lámpara, expresarse creído ante otra persona .
 
Visaje - ver significado con ejemplo
Y
Yapa.-
Porcion extra de algo, bono, o beneficio adicional a lo originalmente esperado..
 
Z
Zanahoria.-
Tranquilo, pacifico.
 
Zota.-
Diez Dólares.
ver chiste con el término Zota
Buscar por letra: ABCDEFGHJLMNPQRSTUVYZ
Summary
Vocabulario de la Costa ecuatoriana
Article Name
Vocabulario de la Costa ecuatoriana
Description
Vocabulario de la Costa ecuatoriana, Términos y frases que constituyen la Jerga Guayaca y ecuatoriana. Click para ver lista completa.
Author
Publisher Name
EnGuayaquil.com
Publisher Logo